【原文】

　　{1}知此两者亦稽式。常知稽式，是谓玄德。

　　{2}玄德深矣，远矣，与物反矣，然后乃至大顺。

　　{3}江海所以能为百谷王者，以其善下之，故能为百谷王。

　　{4}是以欲上民，必以言下之；欲先民，必以身后之

　　【白话文】

　　{1}要知道，这两条是不变的法则。能永远记住这个法则，就叫至高无上的恩德。

　　{2}这至高无上的恩德啊！多么奥妙，多么深远，与一般事理多么不协调，甚至大相径庭，然 而，唯此才是通向大顺的啊！

　　{3}大江大海能汇聚容纳百川流水，是因为它所处低下，便为百川之王。

　　{4}若有人想在万民之上，先得自谦为下；要为万民之先，先得自卑为后。