（1941年8月19日）

日本拒绝美轮载运美侨返美，据谓欲以美侨为质，俾在美日侨可安然返日。但美京日使馆方面则宣称目前并未考虑撤退在美日侨。自己的侨民不预备撤退，却硬不许人家的侨民回国，这也许是日本为要维持美日友谊，表示它的好客之情的一种特殊方式吧。

日本民族是素来以好客有礼出名的，但它近几年来的所作所为，事实上已无法使旅居日本的美国人感到宾至如归之乐。硬要留客，未免太不漂亮，而且结果必然彼此都感没趣，不是美国议员已经在主张将檀香山日侨一万人筑起集中营来大规模“款留”了吗？