【原文】

　　{1}塞其兑，闭其门，挫其锐，解其纷，和其光，同其尘，是谓玄同。

　　{2}故不可得而亲，不可得而疏，不可得而利，不可得而害，不可得而贵，不可得而贱。故为 天下贵。

　　{3}以正治国，以奇用兵，以无事取天下。吾何以知其然哉？以此：(接下一章)

　　【白话文】

　　{1}塞住通达的感官，关闭受惑的门户，放弃自以为是的锐气，摆脱纷纭万象的迷惑，和于你 生命的光中，认同你尘土的本相，这就是深奥玄妙的同一境界了。

　　{2}不能进入这个境界，才产生亲近和疏远，才会有利益和损害，才分出高贵和低贱。所以， 唯有这个境界才是真正可贵的。

　　{3}以恒常的法度治理国家，以出奇的策略用兵打仗，以无为之道得天下。我何以知道 这一层道理呢？你们看：(接下一章)