（1941年12月3日）

东京传来“权威方面”的消息，谓日本希望华盛顿谈话“将继续至少两星期”，可见日方继续此项“友谊性质的闲谈”，目的完全不在获得任何具体结果，仅欲换取时间而已。因此赫尔牒文就有尽量延迟作答的必要，这理由很简单，日本不愿接受美国的条件，复文的提出，亦即谈话的终止，而日本并不希望谈话终止。